Онлайн-словари IXL.RU
Множество различных словарей, в том числе и шведско-русский. Не удобны в использовании, но возможно кому-нибудь пригодятся.

Inostran.org
Словарь шведско-русский/ русско-шведский. Не менее 17362 словарных статей.
Тамже вы найдете огромнейшее количество словарей для других языков.

русско-шведский/ шведско-русский словарь
Это 4-я версия популярной программы электронного перевода. Особенности новой версии заключаются в увеличенном количестве слов (около 90 тыс.), поддержке словаря технических терминов и возможности перевода слов непосредственно в интернете.

Для желающих переводить и не имеющих постоянного доступа в интернет, я рекомендую скачать бесплатно 3-ю версию словаря
или купить 6-ю версию.

русско-шведский/ шведско-русский словарь
На мой взгляд, во многом уступает вышестоящим словарям, однако, если вы переключите его на Svenska ord, то сможете прослушать слово и прочитать его шведское толкование. Там же вы можете включить перевод со шведского, на многие другие языки.

шведско-русский словарь
Словарь содержит 10031 слов.

шведско-русский словарь
Автор – Анатолий Кайдалов. Словарь содержит 10 000 словарных статей.

Шведско-русский словарь с ударениями
Содержит 10 000 словарных статей. Источник: W-Office, конвертация и редактирование: Анатолий Кайдалов, г. Москва. Из-за ударений полнотекстовый поиск в этом словаре не работает.

Наверх

Norstedts Ord
Sök gratis bland ord och översättningar mellan svenska, engelska, tyska, spanska och franska.
Теперь можно находить самые ноые слова, синонимы и выражения в шведском, английском, немецком, испанском и французском интрнет-словарях. Весь 2009 год использование любого словаря бесплатно, нужно только зарегестрироваться. Для шведско-английского регистрация не нужна, и он останется бесплатным.

Здесь можно скачать бесплатно шведско-английский/ англо-шведский словарь на свой компьютер.

Swedish-English dictionary
Словарь для скачивания.

англо-шведский/ шведско-английский словарь
Замечательный словарь! Если вы владеете английским языком, этот словарь станет для вас прекрасным помощником. На данный момент любое слово там можно прослушать, и узнать к какому разряду оно относится (сущ., глагол, предлог и т.д.). В скором времени они обещают выложить синонимы и примеры к словам.

Для тех, кто хочет пользоваться этим словарем, но не владеет английским языком, могу порекомендовать русско-английский/ англо-русский словарь, но тогда вам придется делать двойной перевод.

англо-шведский/ шведско-английский словарь
Ничего сказать не могу, т.к. сама этим словарем никогда не пользовалась. На первый взгляд он кажется не очень удобным.
И еще, когда вводите глаголы, пишите их в неопределенной форме (infinitiv) то есть с буквой -а на конце (пр.: säger-säga, pratar-prata)

Шведско-английский словарь (popdic), 23383 слов
Без комментариев.

Наверх

Norstedts Stora Svenska Ordbok РЕКОМЕНДУЮ!
Толковый словарь шведского языка (на шведском). Словарь можно скачать. Программа бесплатная.

Шведский академический online словарь (на шведском языке)
Без комментариев.

Большой словарь шведских слов (на шведском языке)
Здесь вы найдете все существующие формы склонения любого слова. Рекомендую!

LEXIN - SVENSKA ORD
Шведский словарь, который поясняет значение и произношение слов. Информацию о том, какое количество слов входит в словарь, я не нашла.
Недостаток словаря в том, что при неправильно написанном слове он не дает вариантов.

Шведский этимологический словарь (на шведском языке)
Словарь содержит информацию о происхождении слов и их истории.

FolketsOrdbok
В данном словаре вы найдете шведкий сленг и сленговые выражения, которые делятся по категориям происхождения (Стокгольмские, Гётеборжские и тд.) На данный момент в словаре 1103 слова. Словарь регулярно пополняется.

Наверх

Scandinavian Languages - Medical Terminology
Словари с медицинской терминологией на скандинавских языках.

Medicinsk ordlista
Словарь медицинских терминов (на шведском языке)

Шведский толковый словарь компьютерной лексики.

Paginas IT-ordbok
В словаре представлены более 5000 слов и выражений на тему Information Technology - Информационные Технологии.

Inter-Active Terminology for Europe
IATE is the EU inter-institutional terminology database. IATE has been used in the EU institutions and agencies since summer 2004 for the collection, dissemination and shared management of EU-specific terminology.

Интересный словарь. Языки 24 европейских стран. Обеспечивает перевод специфической терминологии. Какой именно, вы узнаете здесь.

Наверх

Шведский словарь синонимов (на шведском языке)
Хорошая вещь!
Synonym / Синоним (Синонимы — это слова, различные по звучанию и написанию, но имеющие одинаковое или очень близкое лексическое значение) Сокращенно: syn / син
Внимание! Когда будете вводить глаголы, пишите их в неопределенной форме (infinitiv) то есть с буквой -а на конце (пр.: säger-säga, pratar-prata)

Словарь синонимов (на шведском языке)
Без комментариев.

Woxikon
8 различных словарей, в том числе и шведский.
К каждому слову словарь выдает синонимы с пояснениями, к глаголам - все возможные его формы, а также составные слова с выбранным словом.

Ссылка на словари еды
Здесь вы найдете названия напитков, кондитерских изделий, молочных продуктов, рыбы, фруктов и ягод, зерновых продуктов, дичи и мяса, пряностей и трав, овощей и грибов.

Наверх

Den stora rimordlistan
Шведский словарь рифмы.

DbLex.com: словарь кроссвордов, словарь синонимов, словарь рифмующихся слов
Полезные словари с общим количеством слов 500 000. Кстати, словарь рифмы я всречаю первый раз.

ORDNYCKEL.SE
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ для тех, кто любит отгадывать кроссворды! Введите цифру, указывающую количество букв в слове, и буквы, которые вам известны. Словарь выдаст вам все возможные варианты слов!

Небольшой словарь математических терминов
Англо-шведский словарь с примерами в картинках. Файл для скачивания в формате PDF.
(Если возникнут проблемы со ссылкой - пишите, я помогу)

Наверх

Ordlista över främmande ord i svenskan
Словарь содержит около 23 000 слов шведских, заимствованных из других языков. К кадому слову есть пояснение значения слова (на шведском).

Энциклопедия (на шведском языке)

Содержит более 230 тысяч статей, которые постоянно обновляются самими пользователями.

Платная энциклопедия на шведском языке (на шведском языке)

Очень хорошая вещь. Информация представлена в виде нескольких вариантов: простая версия для детей и полная версия для взрослых.

Наверх