En must - это фруктовый или ягодный сок.

Не нужно путать слово Must с английским, которое пишится так же, но имеет значение "должен". Шведский Must пьют с удовольствием и без принуждения :) Кстати, в Рождество на столах стоит Julmust.

Julmust можно хранить в стеклянной бутылке целый год. В течение времени вкус сока становится только лучше.

На пасху тот же самый напиток называют Påskmust.

Слово Must также может иметь и переносное значение. Шведы используют его в выражении "Suga musten ur någon", которое означает - "Выжимать из кого-то все соки".

Посмотрите пример в предложении:

”Det tidskrävande schemat sög musten ur alla.” – Этот график (работы), отнимающий столько времени, выжал из нас всех последние соки.

Источник: DOI

в начало