|
|
Вафли
- это одно из любимых вкусностей у детей.
Описать вафли можно как блюдо, похожее на блин, с узором в виде
вдавленных клеточек.
Подают вафли чаще всего со сливками и вареньем из земляники или
малины (grädde och sylt av jordgubbe eller
hallon).
Однако источником происхождения слова "våffla"
стал не сегодняшний популярный рецепт их приготовления.
Слово "вафля" используется в шведском
языке с 1640 года, но слово это не шведское. Оно было заимствовано
из немецкого языка и произошло от слова "Waffel",
что в действительности означает "медовое печенье".
Вероятно, причиной такого названия стал узор, который, если немного
пофантазировать, напоминает пчелиные соты.
Посмотрите пример в предложении:
”En sats ger ca 8 våfflor och
kaloriberäkningen gäller per våffla.” – Одна порция это
примерно 8 вафель, а калории рассчитаны за одну вафлю.(Из
газеты "Aftonbladet")
Источник:
Om
ett ord
|
|
