Урок 18

 
 
 

 

Вопросительные предложения и
вопросительные придаточные слова

 
 
Здравствуйте, дорогие друзья!
Сегодня, как я и обещала, мы поговорим о том, как образуются вопросительные предложения, а также рассмотрим 3-ю группу придаточных слов (вопросительные). Мы разберем несколько правил и выполним упражнение.
Удачи!

 
     
 


Итак, давайте посмотрим, как образуются вопросительные предложения в шведском языке.

Предложение является вопросительным, если:

1. Если предложение начинается с вопросительного слова (как, где, почему и тд.)

Vad heter du? - Как тебя зовут?

2. Если предложение начинается с глагола (который не является повелительным глаголом)

Gillar du läsa? - Ты любишь читать?


 
 
 
Наиболее распространенные вопросительные слова:
Vad Что? Vad gör pojken? - Что делает этот мальчик?
Vem Кто? Vem är flickan? - Кто эта девочка?
Var Где? Var ligger Ryssland? - Где находится Россия?
Vart Куда? Vart reste Ulf på semester? - Куда Ульф ездил в отпуск?
När Когда? När kommer Sara hem? - Когда Сара придет домой?
Varifrån Откуда? Varifrån kommer Tatjana? - Откуда Татьяна родом?
Hur Как? Hur gör man det? - Как это делается?
Varför Почему? Varför gråter Sten? - Почему Стен плачет?
Hur mycket Сколько? Hur mycket kostar det? - Сколько это стоит?
Hur många Сколько? -
для считаемых существительных
Hur många barn har Oskar? - Сколько у Оскара детей?
Hur långt Как далеко? Hur lång är det till skolan? - Как далеко до школы?
Hur länge Как долго? Hur länge var Kalle i England? - Как долго Калле был в Англии?
Hur ofta Как часто? Hur ofta går du på bio? - Как часто ты ходишь в кино?

 
     
 
Как вопросительные слова могут выступать в роли придаточных слов в предложении:

Итак, давайте сначала вспомним предыдущий урок.

* В шведском языке существует 2 вида предложений: главное (huvudsats) и придаточное (bisats)
* Придаточное (bisats) - это такое предложение, которые зависит от главного предложения и не может существовать отдельно.
* Придаточное предложение всегда начинается с придаточного слова (bisatsord).

Vad Что? Fråga Ulf, vad han vil. - Спроси у Ульфа, чего он хочет.
Var Где? Sara vet var Ryssland ligger. - Сара знает, где находится Россия.
När Когда? Ring mamma, när du kommer hem. - Позвони маме, когда придешь домой.

 
     
 
Порядок слов в вопросительных предложениях:

1 вариант: вопросительное слово + глагол 1 + субъект + глагол 2 + объект.

вопросит. слово
глагол 1
субъект
глагол 2
объект
Vad ska pojken göra hemma? - Что этот мальчик делает дома?

2 вариант: глагол 1 + субъект + глагол 2 + объект.
глагол 1
субъект
глагол 2
объект
Vill du skriva ett brev? - Ты хочешь написать письмо?
 
     
 
Ну вот, теории на сегодня достаточно! Перейдем к упражнениям.
 
     
 

Домашнее задание

 
 

Задание 1
Прочтите предложения и задайте к ним вопросы.
Начинайте с вопросительного слова указанного в скобках.

 
 
1. Oskar kokar kafe. (Vad) Vad gör Oskar?
2. Kalle går till jobbet. (Vart)
3. Jag ska bada imorgon. (Vad)
4. Tomas bor i Ryssland. (Var)
5. Bilen kostar 30 000 kronor. (Hur mycket)
6. Ulf har slutat röka därför att han har hostat länge. (Varför)
7. Man åker dit med buss. (Hur)
8. Ulf var tvungen att kontakta Per, eftersom han inte hade ringt. (Varför)
9. Där borta står en polis. (Vem)
10. Per ska ringa till mamma klockan fem. (När)
 
 

 

Проверьте правильные ответы здесь.

 
 
До встречи на следующем уроке!

 

Урок подготовила Инеса Пароле
www.svenskaspraket.org