Урок 29

  
     
 

Прилагательные

Часть III

("указательный" артикль + прилагательное + существительное)
 
 
 
Здравствуйте, дорогие друзья!
В этом уроке я обещала рассказать вам о типичном шведском способе построения выражений, и как они влияют на прилагательные.
Мы с вами рассмотрим несколько правил и выполним упражнение.
Удачи!
  
     
  Представьте, что в вазе лежат яблоки, красные и зеленые. Вы предлагаете вашему другу угоститься, указывая на яблоки, и добавляете, что (эти/те) красные яблоки очень вкусные. Давайте посмотрим, как последнее выражение будет звучать по шведски.  
     
 

De röda äpplena är mycket goda. - Эти красные яблоки очень вкусные.

De där röda äpplena är mycket goda. - Вон те красные яблоки очень вкусные.

  
 

На что здесь нужно обратить внимание...

1. Во-первых, данный способ с артиклем De перед прилагательным (могут быть также артикли Det или Den) используется в основном когда вы указываете на что-то конкретное, на то, что ваш собеседник видит.

2. Во-вторых, после таких "указательных" артиклей прилагательное будет иметь окончание -а на конце (röda), а существительное будет стоять в определенной форме (äpplena).

3. В-третьих, то какой артикель будет стоять впереди (De, Det или Den) зависит от числа и артикля существительного.
Для существительных во множественном числе будет стоять "указательный" артикль De.

Для существительного в единственном числе имеющем артикль ett (ett fönster) будет стоять "указательный" артикль Det.

Для существительного в единственном числе имеющем артикль en (en flicka) будет стоять "указательный" артикль Den.

  
     
  v Если вам необходимо повторить тему единственного/множественного числа или определенной/неопределенной формы существительных, смотрите уроки 2, 3, 4, 5.  
     
  Давайте посмотрим еще несколько примеров:  
 

Den svenska flickan - Эта шведская девочка

De svenska flickorna - Эти шведские девочки

Den stora bilen - Этот большой автомобиль

De stora bilarna - Эти большие автомобили

Det gröna äpplet - Это зеленое яблоко

De gröna äpplena - Эти зеленые яблоки

Det lilla fönstret - Это маленькое окно (слово liten/litet - слово исключение, которое с окончанием -а звучит как lilla, а во мн.числе звучит как små)

De små fönstren - Эти маленькие окна.

  
 

vВнимание! Не забывайте правило:

"указательный" артикль (De, Det или Den) + прилагательное с -а на конце + существительное в определенной форме.
 
     
red В следующем уроке мы поговорим о сравнительной степени прилагательных (красивый, красивее, красивейший).  
     
  Ну вот, теории на сегодня достаточно! Перейдем к упражнениям.  
     
 

Домашнее задание

  
  Задание 1

Прочтите предложения и вставьте пропущенные слова, поставив их в правильную форму. В скобках указаны слова, которые нужно вставить.

 
 
1. _____ ____ _____? (Den, stor, hus) - Этот большой дом Det stora huset
2. _____ ____ _____? (Den, stor, hus) - Эти большие дома
3. _____ ____ _____? (Den, liten, pojke) - Этот маленький мальчик
4. _____ ____ _____? (Den, liten, pojke) - Эти маленькие мальчики
5. _____ ____ _____? (Den, rutig, paraply) - Этот клетчатый зонтик
6. _____ ____ _____? (Den, ny, film) - Этот новый фильм
7. _____ ____ _____? (Den, ny, film) - Эти новые фильмы
8. _____ ____ _____? (Den, tung, väska) - Эта тяжелая сумка
9. _____ ____ _____? (Den, tung, väska) - Эти тяжелые сумки
10. _____ ____ _____? (Den, snygg, halsband) - Это красивое ожерелье
 
 

 

Проверьте правильные ответы здесь.

  
 

До встречи на следующем уроке!

 
 

>>> Вернуться назад к 28 уроку >>>

  

Урок подготовила Инеса Пароле
www.svenskaspraket.org